1. Verantwortlicher Verantwortlich für die Datenverarbeitung im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist: Nils Honnef c/o flexdienst – #21487 Kurt-Schumacher-Straße 76 67663 Kaiserslautern E-Mail: nils.honnef@gmail.com 2. Grundsätzliches "The Shopping List" ist eine App zum Verwalten von Einkaufslisten. Standardmäßig werden deine Einkaufslisten und Artikel ausschließlich lokal auf deinem Gerät gespeichert, ohne Registrierung oder Nutzerkonto. Entscheidest du dich, eine Liste mit anderen zu teilen, werden deren Inhalte zusätzlich über den Dienst Google Firebase synchronisiert – Details dazu findest du in Abschnitt 4. 3. Werbung über Google AdMob Um die App kostenlos anbieten zu können, zeigen wir Werbeanzeigen über den Dienst Google AdMob (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland). Beim Laden von Anzeigen können folgende Daten verarbeitet werden: - Geräteinformationen (z. B. Gerätetyp, Betriebssystemversion) - Werbe-ID deines Geräts (sofern du der personalisierten Werbung zugestimmt hast) - Ungefährer Standort (auf Basis der IP-Adresse) - Interaktionen mit Anzeigen (z. B. Ansicht, Klick) Diese Verarbeitung erfolgt durch Google und ggf. dessen Werbepartner. Dabei können Daten auch in Länder außerhalb der EU/des EWR übertragen werden (u. a. USA); Google nutzt hierfür Standardvertragsklauseln der EU-Kommission als Garantie. Bevor Werbung geladen wird, fragen wir dich – insbesondere wenn du dich im EWR, UK oder der Schweiz befindest – über ein Einwilligungsformular (Google User Messaging Platform), ob du personalisierter Werbung zustimmst. Du kannst deine Einwilligung jederzeit über Einstellungen → Rechtliches → "Datenschutzoptionen" widerrufen oder anpassen. Rechtsgrundlage ist deine Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO) bzw., soweit keine Einwilligung erforderlich ist, unser berechtigtes Interesse an der Finanzierung der App (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Weitere Informationen zum Umgang von Google mit Daten: https://policies.google.com/privacy 4. Geteilte Listen (Firebase) Wenn du eine Liste über die Funktion "Teilen" für andere zugänglich machst, werden deren Inhalte (Listenname, Artikel, Mengen, Kategorien) nicht mehr nur lokal gespeichert, sondern zusätzlich auf Servern von Google Firebase (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland) abgelegt – nur so können alle eingeladenen Personen in Echtzeit auf dieselbe Liste zugreifen. Dabei wird für dein Gerät automatisch und ohne jede Registrierung eine zufällige, anonyme Kennung erzeugt (anonyme Authentifizierung), über die intern zugeordnet wird, welche Geräte Zugriff auf eine bestimmte geteilte Liste haben. Wir erheben dabei keinen Namen, keine E-Mail-Adresse oder sonstige direkt identifizierende Angaben von dir. Der Zugriff auf eine geteilte Liste erfolgt ausschließlich über einen zufällig generierten Einladungscode, den du selbst bewusst an andere Personen weitergibst. Jede Person, die diesen Code kennt, kann der Liste beitreten und deren Inhalte einsehen bzw. bearbeiten. Rechtsgrundlage ist deine Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), die du durch die aktive Nutzung der Teilen- bzw. Beitreten-Funktion erklärst. Dabei können Daten auch in Länder außerhalb der EU/des EWR übertragen werden (u. a. USA); Google nutzt hierfür Standardvertragsklauseln der EU-Kommission als Garantie. Weitere Informationen zum Umgang von Google mit Daten: https://policies.google.com/privacy Private, nicht geteilte Listen bleiben von alldem unberührt und weiterhin ausschließlich lokal auf deinem Gerät gespeichert (siehe Abschnitt 5). 5. Lokale Datenspeicherung Deine privaten (nicht geteilten) Einkaufslisten, Artikel, Spracheinstellung und Design-Einstellung (hell/dunkel) werden ausschließlich lokal in einem geräteinternen Speicher abgelegt. Diese Daten verlassen dein Gerät nicht und werden nicht an uns übertragen. Wir haben keinen Zugriff darauf. 6. Berechtigungen Die App benötigt eine Internetverbindung zum Laden von Werbeanzeigen sowie – falls du diese Funktion nutzt – zum Synchronisieren geteilter Listen. Weitere Berechtigungen (z. B. Kamera, Standort, Kontakte) werden nicht angefragt. 7. Deine Rechte Da wir grundsätzlich keine personenbezogenen Daten von dir speichern (außer im Rahmen der Werbeanzeigen, siehe Punkt 3, und geteilter Listen, siehe Punkt 4), betreffen die üblichen Betroffenenrechte (Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Datenübertragbarkeit, Widerspruch) in erster Linie die Datenverarbeitung durch Google. Für die App-eigenen Daten kannst du: - alle privaten Einkaufslisten jederzeit selbst über die App löschen - eine geteilte Liste als Ersteller vollständig löschen (entfernt sie für alle Mitglieder) - eine geteilte Liste als Mitglied jederzeit verlassen (deine Gerätekennung wird dabei aus der Liste entfernt) - die App vollständig deinstallieren, wodurch alle lokal gespeicherten Daten gelöscht werden Für Fragen zum Datenschutz kannst du dich jederzeit per E-Mail an uns wenden. 8. Beschwerderecht Du hast das Recht, dich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde über die Verarbeitung deiner personenbezogenen Daten zu beschweren. 9. Kinder Diese App richtet sich nicht gezielt an Kinder unter 13 Jahren. Wir erheben wissentlich keine personenbezogenen Daten von Kindern. 10. Änderungen dieser Datenschutzerklärung Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, sofern sich die Datenverarbeitung in der App ändert. Es gilt jeweils die in der App hinterlegte, aktuelle Version.
1. Data Controller The data controller responsible for data processing under the General Data Protection Regulation (GDPR) is: Nils Honnef c/o flexdienst – #21487 Kurt-Schumacher-Straße 76 67663 Kaiserslautern Germany Email: nils.honnef@gmail.com 2. Overview "The Shopping List" is an app for managing shopping lists. By default, your lists and items are stored exclusively on your own device, with no registration or user account required. If you choose to share a list with others, its content is additionally synced via Google Firebase — see Section 4 for details. 3. Advertising via Google AdMob To offer the app for free, we display ads through Google AdMob (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland). When ads are loaded, the following data may be processed: - Device information (e.g. device type, OS version) - Your device's advertising ID (only if you've consented to personalized advertising) - Approximate location (based on IP address) - Ad interactions (e.g. views, clicks) This processing is carried out by Google and, where applicable, its advertising partners. Data may be transferred to countries outside the EU/EEA (including the US); Google relies on the EU Commission's Standard Contractual Clauses as a safeguard for this. Before ads are loaded, we ask you — particularly if you're located in the EEA, UK, or Switzerland — via a consent form (Google's User Messaging Platform) whether you consent to personalized advertising. You can withdraw or change your consent at any time via Settings → Legal → "Privacy options". The legal basis is your consent (Art. 6(1)(a) GDPR) or, where consent isn't required, our legitimate interest in financing the app (Art. 6(1)(f) GDPR). More on how Google handles data: https://policies.google.com/privacy 4. Shared Lists (Firebase) When you make a list accessible to others via the "Share" feature, its content (list name, items, quantities, categories) is no longer stored only locally — it's also stored on Google Firebase servers (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland), which is what allows everyone invited to access the same list in real time. For this, your device is automatically assigned a random, anonymous identifier (anonymous authentication) — without any registration — used internally to determine which devices have access to a given shared list. We do not collect your name, email address, or any other directly identifying information through this. Access to a shared list works exclusively through a randomly generated invite code that you choose to share with others yourself. Anyone who knows this code can join the list and view or edit its content. The legal basis is your consent (Art. 6(1)(a) GDPR), given through your active use of the share/join feature. Data may be transferred to countries outside the EU/EEA (including the US); Google relies on the EU Commission's Standard Contractual Clauses as a safeguard for this. More on how Google handles data: https://policies.google.com/privacy Private, non-shared lists are unaffected by any of this and remain stored exclusively on your device (see Section 5). 5. Local Data Storage Your private (non-shared) shopping lists, items, language setting, and appearance setting (light/dark) are stored exclusively in local, on-device storage. This data never leaves your device and is never transmitted to us. We have no access to it. 6. Permissions The app requires an internet connection to load ads and — if you use this feature — to sync shared lists. No other permissions (e.g. camera, location, contacts) are requested. 7. Your Rights Since we generally don't store personal data about you (aside from what's described under advertising in Section 3, and shared lists in Section 4), the usual data-subject rights (access, rectification, erasure, restriction, data portability, objection) primarily concern Google's processing. For the app's own data, you can: - delete any of your private shopping lists at any time within the app - as the creator of a shared list, delete it entirely (removes it for all members) - as a member of a shared list, leave it at any time (your device identifier is removed from the list) - fully uninstall the app, which deletes all locally stored data For any privacy questions, feel free to reach out by email at any time. 8. Right to Complain You have the right to lodge a complaint with a data protection supervisory authority regarding the processing of your personal data. 9. Children This app is not directed at children under 13. We do not knowingly collect personal data from children. 10. Changes to This Policy We reserve the right to update this privacy policy if data processing in the app changes. The version included in the app at any given time applies.
DEUTSCH Du kannst deine Daten jederzeit direkt in der App selbst löschen, ganz ohne uns zu kontaktieren: - Private Listen: Öffne die Liste und lösche sie über das Zahnrad-Menü → "Liste löschen". Alle Daten werden sofort und vollständig von deinem Gerät entfernt. - Geteilte Listen (als Ersteller): Über das Zahnrad-Menü → "Liste löschen" wird die Liste inkl. aller Artikel vollständig von unseren Servern (Google Firebase) gelöscht — für dich und alle anderen Mitglieder. - Geteilte Listen (als Mitglied): Über das Zahnrad-Menü → "Liste löschen" verlässt du die Liste — deine Gerätekennung wird aus der Mitgliederliste entfernt, die Liste bleibt für die übrigen Mitglieder bestehen. - Alle lokalen Daten (auch Einstellungen) werden zusätzlich vollständig gelöscht, wenn du die App deinstallierst. Bei Fragen kannst du dich jederzeit per E-Mail an uns wenden: nils.honnef@gmail.com --- ENGLISH You can delete your data at any time directly within the app, without needing to contact us: - Private lists: Open the list and delete it via the gear menu → "Delete list". All data is immediately and completely removed from your device. - Shared lists (as creator): Via the gear menu → "Delete list" removes the list and all its items completely from our servers (Google Firebase) — for you and all other members. - Shared lists (as member): Via the gear menu → "Delete list" makes you leave the list — your device identifier is removed from the member list; the list remains intact for the other members. - All local data (including settings) is also completely deleted when you uninstall the app. For any questions, feel free to reach out by email at any time: nils.honnef@gmail.com
Angaben gemäß § 5 DDG (Digitale-Dienste-Gesetz) Nils Honnef c/o flexdienst – #21487 Kurt-Schumacher-Straße 76 67663 Kaiserslautern Deutschland Kontakt E-Mail: nils.honnef@gmail.com Verantwortlich für den Inhalt Nils Honnef (Anschrift wie oben) Haftungsausschluss Die Inhalte dieser App wurden mit größter Sorgfalt erstellt. Für die Richtigkeit, Vollständigkeit und Aktualität der Inhalte kann jedoch keine Gewähr übernommen werden.
1. Scope These Terms of Use apply to your use of the app "The Shopping List", provided by Nils Honnef. 2. Service Description The app lets you create and manage digital shopping lists. Use is free of charge; the app is financed through advertising. 3. License to Use You're granted a simple, non-transferable right to use the app for private, non-commercial purposes. 4. Availability We aim to keep the app running as reliably as possible, but we cannot guarantee uninterrupted availability at all times. 5. Disclaimer of Liability The app is provided "as is" without any warranty. We accept no liability for data loss (e.g. due to uninstalling the app, switching devices, or device failure). We recommend backing up important lists elsewhere if needed. To the extent permitted by law, we are not liable for damages arising from use of the app — except in cases of intent or gross negligence, or where life, body, or health are harmed. 6. Third-Party Advertising The app displays ads from the third-party provider Google AdMob. The advertisers themselves, not us, are responsible for the content of these ads. 7. Shared Lists The app allows you to share shopping lists with other users via an invite code, using Google Firebase as the underlying infrastructure. You are responsible for whom you share an invite code with — anyone who has it can view and edit the corresponding list. 8. Changes to the App and These Terms We reserve the right to change, extend, or discontinue features of the app, as well as to update these Terms of Use. 9. Governing Law German law applies. 10. Contact Questions: nils.honnef@gmail.com
1. Geltungsbereich Diese Nutzungsbedingungen gelten für die Nutzung der App "The Shopping List", angeboten von Nils Honnef. 2. Leistungsbeschreibung Die App ermöglicht das Erstellen und Verwalten digitaler Einkaufslisten. Die Nutzung ist kostenlos; die App finanziert sich über Werbeanzeigen. 3. Nutzungsrecht Dir wird ein einfaches, nicht übertragbares Recht eingeräumt, die App für private, nicht-kommerzielle Zwecke zu nutzen. 4. Verfügbarkeit Wir bemühen uns um einen möglichst unterbrechungsfreien Betrieb der App, können jedoch keine ständige Verfügbarkeit garantieren. 5. Haftungsausschluss Die App wird "wie besehen" ohne jegliche Gewährleistung bereitgestellt. Wir übernehmen keine Haftung für Datenverlust (z. B. durch Deinstallation der App, Gerätewechsel oder -defekt). Es wird empfohlen, wichtige Listen ggf. anderweitig zu sichern. Wir haften nicht für Schäden, die durch die Nutzung der App entstehen, soweit gesetzlich zulässig – ausgenommen bei Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit sowie bei der Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit. 6. Werbung Dritter Die App zeigt Werbeanzeigen des Drittanbieters Google AdMob an. Für Inhalte dieser Anzeigen sind die jeweiligen Werbetreibenden verantwortlich, nicht wir. 7. Geteilte Listen Die App ermöglicht es dir, Einkaufslisten über einen Einladungscode mit anderen Nutzern zu teilen, wobei Google Firebase als technische Infrastruktur genutzt wird. Du bist selbst dafür verantwortlich, mit wem du einen Einladungscode teilst – jede Person, die ihn kennt, kann die entsprechende Liste einsehen und bearbeiten. 8. Änderungen der App und dieser Bedingungen Wir behalten uns vor, Funktionen der App zu ändern, zu erweitern oder einzustellen sowie diese Nutzungsbedingungen anzupassen. 9. Anwendbares Recht Es gilt deutsches Recht. 10. Kontakt Bei Fragen: nils.honnef@gmail.com
Letzte Aktualisierung / Last updated: 2026